Juan Colón advierte sobre errores en los libros de textos
El historiador y poeta Juan Colón, quien preside la Asociación de Editores y Distribuidores de Libros de Textos de la República Dominicana (Asedilird), advierte que los libros de textos elaborados por el Ministerio de Educación estarían repletos de faltas graves e incorregibles y violarían los controles establecidos en la Ordenanza 26-2017, que establece la “Evaluación de los Medios y Recursos para el Aprendizaje”.
Los textos fueron producidos por la Unidad Editorial del Ministerio de Educación con el proyecto “Libro Abierto”, y a juicio de Colón, en un hecho sin precedentes en la historia del sistema educativo dominicano, no fueron conocidos por el Consejo Nacional de Educación antes de su aprobación.
Asegura que los libros tienen errores conceptuales, estructurales, procedimentales, gramaticales en su mayoría incorregibles. “Estos libros no fueron evaluados por la Dirección General de Currículo, condición sine qua non para poder ser aprobados por el Consejo Nacional de Educación”, explicó.
“Es imposible realizar la subsanación que plantea el Minerd, los libros físicos que fueron distribuidos deben retirarse de las escuelas, porque terminarían haciendo un daño irreparable a los estudiantes, porque vincularían el libro a los errores, además de acrecentar la deficiente formación educativa”, expresó.
Casos concretos
Colón citó como ejemplo, que el libro de Ciencias Sociales de tercer grado, primer ciclo de educación primaria, del cual es especialista, el nivel de la lengua, enfoque, complejidad de las actividades de evaluación, conceptos, son propios del nivel secundario, no para un alumno de ocho años.
De acuerdo al historiador, hay faltas ortográficas en más del 80 % de las páginas y deploró que se hayan escrito conceptos tan elementales como: República Dominicana, Puerto Rico, Pico Duarte, canal de La Mona, Cordillera Central y República de Haití, con minúsculas.
También señala que se confunde los verbos ver y haber, como por ejemplo en la página 22 donde se le dice al estudiante: “Después de ver investigado, responde en tu cuaderno las siguientes preguntas”, señaló Colón.
Amplió que, en los mapas las rosas de los vientos están incompletas y en el idioma inglés; en la página 19, la actividad titulada: “completa el crucigrama”, los conceptos no están en los contenidos.
“En la página 35, el parque nacional José del Carmen Ramírez, le cambiaron el apellido por Rodríguez; en la página 36 en la macro- región sureste, se dice que está constituida por ocho provincias, pero solo nombra cinco”, explicó el laureado maestro.
En seguida, añadió que en la página 110 se incluye el cuento: “Un Sueño Cumplido”, de ocho páginas para alumnos de tercer grado del primer ciclo del nivel primario.
Colón subrayó que además los libros de texto tienen múltiples errores de diagramación, como en la página 118 el poema Romance de Juan Pablo Duarte está repetido en la misma página; en la página 122, está la bibliografía consultada, donde el 80 por ciento excede los 10 años cuando la Ordenanza 26-2017 dispone que no puede superar ese tiempo.