En el Gurugú ya solo quedan los monos
Una madre zarandea con violencia a su bebé y hace un ademán de morderlo. Una familia contempla la escena y se ríe sin que nadie se lo afee. La madre y el hijo de la trifulca son macacos de Berbería, de la misma especie que los célebres monos de Gibraltar, y la familia que asiste encantada al maltrato son unos vecinos de la cercana Nador (161.726 habitantes, Marruecos, a unos 15 kilómetros al sur de Melilla), que huyen del calor pegajoso. Han sorteado la humedad de la costa para refugiarse a la sombra de pinos carrascos en una cumbre que se impone con sus 900 metros junto al mar de Alborán.